Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

Возникшая между двумя актерами ссора привела к всеобщей драке

Толкование Перевод

1 hassle

I n infml esp AmE
1)

A hassle between two actors touched off a free-for-all — Возникшая между двумя актерами ссора привела к всеобщей драке

It's a hassle every time I come here — Как я ни приду, вы все время ссоритесь

All this security hassle came to nothing — Все эти споры по вопросам безопасности кончились ничем

2)

We had a real hassle getting these tickets for tonight — Мы с большим трудом достали билеты на сегодняшний вечер

It's always such a hassle getting him to do anything — Его никогда ничего не заставишь сделать

It's too much hassle cooking for myself — Для меня слишком хлопотное дело готовить самому
II vt infml esp AmE
Don't keep hassling me — Отвяжись от меня

He gets hassled in the street because he dresses funny — К нему пристают на улице из-за его странной манеры одеваться

Please make this dame stop hassling me — Скажите, пожалуйста, этой женщине, чтобы она не приставала ко мне

The new dictionary of modern spoken language > hassle

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное